Festiwal Produktów Regionalnych

Odsłony: 751

Koło Gospodyń Wiejskich „Wólczanki znad Iłżanki” z Wólki Gonciarskiej olśniewało na festiwalu w Tczowie

13 stycznia w hali sportowo-widowiskowej szkoły podstawowej w Tczowie odbył się jubileuszowy X Festiwal Produktów Regionalnych „Świąteczne obyczaje”. Wśród barwnego przeglądu lokalnych tradycji i smaków, znalazło się też stoisko Koła Gospodyń Wiejskich „Wólczanki znad Iłżanki” z Wólki Gonciarskiej, które z dumą i wyjątkową kreatywnością reprezentowało gminę Kazanów. Udekorowane świątecznymi ozdobami, z daniami prezentowanymi w sposób kuszący każdego estetę, stoisko „Wólczanek” stało się pięknym punktem atrakcji festiwalu, podkreślając bogactwo kulturowe i kulinarne regionu.

Młode, prężnie działające koło

Festiwal zorganizowany przez Stowarzyszenie Dziedzictwo i Rozwój ze Zwolenia, zgromadził 11 kół gospodyń wiejskich oraz stowarzyszeń z regionu, by zaprezentować kulinarną różnorodność i bogactwo lokalnych tradycji. Wśród uczestników wyróżniało się młode, dynamiczne Koło Gospodyń Wiejskich „Wólczanki znad Iłżanki” z Wólki Gonciarskiej, które reprezentowało gminę Kazanów. KGW, funkcjonujące od kwietnia 2023 roku i liczące 22 członków, w tym kilku panów, zostało założone przez Andrzeja Trzosa. Mimo krótkiego stażu, Koło już zdążyło zaistnieć na lokalnej scenie, biorąc udział w takich wydarzeniach jak Święto Chleba, Festiwal Ziemniaka, Jarmark Sztuki Ludowej, „Spotkanie na Polanie” oraz dożynki powiatowe w Zwoleniu. Koło ma też już na swoim koncie duży sukces. Na Jarmarku Sztuki Ludowej w Iłży zdobyło pierwsze miejsce za potrawę „niedzielne żeberka z kapustą”.

Piękne stoisko „Wólczanek”

Na festiwalu w Tczowie stoisko „Wólczanek” zachwycało bogatą ofertą. Główną atrakcją były jagloki wigilijne, czyli kasza jaglana zawinięta w kapustę kiszoną i polana olejem rzepakowym. Oprócz tej potrawy konkursowej, na stoisku można było spróbować wielu innych przysmaków, takich jak: rolada szpinakowa, paszteciki, kompot wigilijny, pasztet z żurawiną, bigos, pierogi, róża z kapustą i grzybami na cieście drożdżowym oraz babeczki z grzybami. Na słodko oferowano: makowiec, deserki, faworki, pompuchy, i róże karnawałowe.

Stoisko KGW „Wólczanki znad Iłżanki” było nie tylko kulinarnym, ale również wizualnym dziełem sztuki. Przyciągało uwagę swoją przepiękną aranżacją, w której dominowały świąteczne ozdoby, nadające stoisku wyjątkowy, ciepły charakter. Naturalne gałązki choinki, pięknie zdobione, tworzyły idealne tło dla prezentowanych potraw. Dania były podane w sposób, który zachęcał do ich podziwiania - prawdziwa uczta dla oczu. Eleganckie, nastrojowe świece dodawały atmosfery i podkreślały świąteczny klimat. Ten przemyślany wystrój stoiska nie tylko oddawał ducha festiwalu, ale również stanowił wyraz szacunku dla tradycji i lokalnej kultury, którą KGW „Wólczanki znad Iłżanki” tak pięknie reprezentowało - Koło Gospodyń Wiejskich „Wólczanki znad Iłżanki” z Wólki Gonciarskiej zaskoczyło i oczarowało uczestników Festiwalu w Tczowie, dowodząc, że nawet młode organizacje mogą mieć ogromny wpływ na promocję i zachowanie lokalnych tradycji. Ich działalność stanowi inspirację dla innych społeczności i potwierdza, że zaangażowanie i pasja są kluczem do prężnego rozwoju kultury regionalnej. Dziękuję paniom i panom z Koła, że tak pięknie reprezentują gminę Kazanów – podsumowuje Teresa Pancerz- Pyrka, wójt gminy Kazanów.

Czytaj więcej

Nowa sieć wodociągowa w Ostrownicy i Kowalkowie już gotowa

Odsłony: 464

Nowa sieć wodociągowa w Ostrownicy i Kowalkowie już gotowa

Zakończyła się długo oczekiwana budowa sieci wodociągowej w Ostrownicy i Kowalkowie. Inwestycja o wartości niemal 300 tysięcy złotych, obejmująca ponad dwa kilometry rurociągu oraz dodatkową infrastrukturę, zapewnia mieszkańcom obu miejscowości niezbędny dostęp do czystej wody, otwierając nowy rozdział w rozwoju lokalnej społeczności.

Inwestycja w komfort mieszkańców

Mieszkańcy Ostrownicy i Kowalkowa mogą już cieszyć się z zakończenia ważnej dla nich inwestycji – długo oczekiwana budowa sieci wodociągowej, która zapewni im stały dostęp do czystej wody dobiegła końca. Prace, prowadzone przez firmę Akwedukt Staszów Sp. z o.o. ze Staszowa, zostały już sfinalizowane, stanowiąc istotny krok w rozwoju infrastruktury tych miejscowości.

Całkowity koszt realizacji tego przedsięwzięcia to 297 tysięcy 753 złote, co stanowi znaczącą inwestycję w komfort i bezpieczeństwo życia lokalnej społeczności. W ramach zadania zainstalowano ponad dwa kilometry nowoczesnego rurociągu, co jest imponującym osiągnięciem logistycznym i technicznym. Dodatkowo, zainstalowano niezbędne elementy infrastruktury, takie jak hydranty, studzienki włazowe, wodomierze oraz zawory.

Z myślą o zrównoważonym rozwoju

Rozbudowa sieci wodociągowej w tych obszarach ma kluczowe znaczenie nie tylko z punktu widzenia codziennego użytkowania, ale również w kontekście długoterminowego rozwoju tych miejscowości. Stały dostęp do czystej wody jest fundamentalnym elementem poprawy jakości życia mieszkańców, jak również ważnym aspektem zdrowia publicznego. - Jestem przekonana, że ten projekt znacznie poprawi codzienne życie w naszych miejscowościach i pomoże w ich dalszym rozwoju – podkreśla Teresa Pancerz-Pyrka, wójt gminy Kazanów.

Ponadto, inwestycja ma również znaczenie dla przyszłości. Rozwijanie sieci wodociągowej jest niezbędne do utrzymania tempa rozwoju infrastrukturalnego, zwłaszcza w szybko rozwijających się gminach i regionach. Dostęp do czystej wody jest podstawą nie tylko dla życia codziennego, ale także dla potencjalnych nowych inwestycji oraz dla zrównoważonego rozwoju gospodarczego i społecznego.

Zakończenie budowy sieci wodociągowej w Ostrownicy i Kowalkowie to znakomity przykład, jak efektywne planowanie i realizacja projektów infrastrukturalnych może przynieść trwałe korzyści dla lokalnych społeczności. Mieszkańcy tych miejscowości z pewnością docenią wynikające z tego udogodnienia, które znacząco poprawią jakość ich życia.

Orszak Trzech Króli w Kazanowie

Odsłony: 638

Orszak Trzech Króli w Kazanowie - tradycja w świątecznym duchu

6 stycznia Kazanów ponownie stał się świadkiem radosnego i barwnego wydarzenia, które już na stałe wpisało się w lokalny kalendarz świątecznych uroczystości. Po raz ósmy ulicami miasta przemaszerował Orszak Trzech Króli, przyciągając tłumy mieszkańców oraz gości, którzy pragnęli wspólnie celebrować to wyjątkowe święto.

Organizatorami tegorocznej edycji była gmina Kazanów oraz Parafia Przemienienia Pańskiego w Kazanowie. Orszak, jak co roku, stał się okazją do pielęgnowania wspólnotowych wartości i świątecznej radości.

Rozpoczęcie uroczystości

Barwny pochód miał swój początek przy Urzędzie Gminy w Kazanowie, gdzie licznie zebranych mieszkańców i gości powitała wójt gminy Teresa Pancerz-Pyrka wraz z proboszczem miejscowej parafii księdzem Marianem Dybalskim. - Orszak Trzech Króli to nie tylko piękna tradycja, ale także wyjątkowa okazja, aby nasza społeczność mogła wspólnie świętować. Jestem niezmiernie dumna, widząc jak mieszkańcy naszej gminy, niezależnie od wieku, angażują się w to wydarzenie. Uroczystość podkreśla wartości, które są fundamentem naszej wspólnoty oraz radość ze wspólnego celebrowania tak pięknej tradycji – mówi wójt Teresa Pancerz-Pyrka.

Wspólne śpiewanie i jasełka

Orszak, prowadzony przez konnych jeźdźców i asystowany przez poczty sztandarowe, uroczyście przemaszerował wokół parku, aby ostatecznie dotrzeć do kościoła. Na trasie przemarszu, uczestnicy orszaku wspólnie śpiewali tradycyjne kolędy, tworząc niepowtarzalną atmosferę. W kościele zaś zaprezentowano przedstawienie jasełkowe w wykonaniu dzieci z Publicznej Szkoły Podstawowej w Kazanowie, przygotowane przez katechetki Martynę Styczeń i Małgorzatę Kruk. Niespodzianką dla zebranych był występ nauczycielek, które zaśpiewały piękne kolędy w aranżacjach Piotr Markowski Vocal Studio.

Kulminacyjnym punktem wydarzenia była msza święta, podczas której odbyło się tradycyjne poświęcenie kredy, kadzidła i mirry. Te symboliczne gesty podkreśliły duchowe znaczenie święta oraz głębokie zakorzenienie Orszaku Trzech Króli w lokalnej tradycji.

Konkurs na najpiękniejszy strój orszakowy

Podobnie jak w latach ubiegłych, nie zabrakło też konkursu na najpiękniejszy strój orszakowy dla dzieci. Komisja miała trudne zadanie wyłonienia zwycięzców spośród wielu przepięknych kreacji. Nagrody dla laureatów ufundowane zostały przez wójt gminy oraz proboszcza.

Święto Orszaku Trzech Króli w Kazanowie ponownie udowodniło, że jest to czas, który łączy mieszkańców, przypominając o wspólnych korzeniach i tradycjach. Wydarzenie to, odbywające się co roku, staje się nie tylko okazją do świętowania, ale również momentem refleksji i wzajemnego zrozumienia, podkreślając wartość wspólnego celebrowania świąt.

orszak trzech kroli 24 1

Czytaj więcej